O conteúdo é cifrado e o navegador só sabe decifrar em páginas servidas por
https (ou localhost). Abrir o arquivo direto do disco
(file://) não funciona — o recurso de criptografia fica desligado.
Abra pelo link que você recebeu.
No iPhone, o app instalado tem armazenamento separado do navegador — por isso o link precisa ser colado aqui uma vez.
Entre com o e-mail que o escritório cadastrou para você.
A senha é da empresa e é o que decifra o conteúdo. Sem ela, o arquivo baixado é ruído.